Les événements dédiés au 100e anniversaire de Sergueï PARADJANOV ont commencé en France

20 january, 2024

La première représentation du spectacle de danse « La Couleur de la Grenade » a eu lieu le 19 janvier au Théâtre du Toboggan de Décines, près de Lyon. Ce projet franco-arménien a marqué le début en France de la série d’événements dédiés au 100e anniversaire de Sergueï PARADJANOV.

À la première représentation étaient présents des hauts responsables politiques arméniens et français, notamment Monsieur Daniel DANIELYAN, Vice-ministre de l’Éducation, des Sciences, de la Culture et du Sport de la République d’Arménie, le sénateur du Rhône, Monsieur Gilbert-Luc DEVINAZ, Président du groupe interparlementaire d'amitié France-Arménie du Sénat, Madame Sarah TANZILLI, Députée du Rhône, des vice-présidents de la région Auvergne-Rhône-Alpes, Madame Laurence FAUTRA, Maire de Décines, Monsieur Nicolas DARAGON, Maire de Valence, Madame Hélène DUVIVIER-DROMIN Vice-présidente de la Métropole de Lyon, Madame Sonia ZDOROVTZOFF, adjointe au maire de Lyon, Monsieur Georges KEPENEKIAN, ancien maire et Conseiller municipal de Lyon, des membres des conseils municipaux de Valence, Vaulx-en-Velin et Clermont-Ferrand, des responsables chargés de la coopération entre la région Auvergne-Rhône-Alpes et la Métropole de Lyon, ainsi que les dirigeants des branches lyonnaises des grandes organisations arméniennes de France, des unions théâtrales et d’organisations de la société civile.

Après le discours de bienvenue de Madame Raphaëlle RIMSKY-KORSAKOFF, Directrice du Théâtre de Toboggan, des discours ont été prononcés par Madame Laurence FAUTRA, Maire de Décines et Vice-présidente de la région Auvergne-Rhône-Alpes, Monsieur Denis DJORKAEFF, Président du Théâtre de Toboggan et Adjoint au Maire de Décines, et Monsieur Daniel DANIELYAN, Vice-ministre de l’Éducation, des Sciences, de la Culture et du Sport de la République d’Arménie.

Le spectacle de danse «La Couleur de la Grenade» est un projet franco-arménien. Son auteur est le célèbre chorégraphe français Mourad MERZOUKI. L'auteur de l'idée du spectacle est Saté KHACHATRYAN, Directrice artistique de l'Union théâtrale Saté-Âtre de France. La musique du spectacle a été écrite par le groupe Hogh Arthun, et la création des costumes a été réalisée par Edgar MANOUKIAN.

Les coproducteurs et coorganisateurs du projet sont l’association Pôle En Scènes de la ville de Bron, l’Union théâtrale Saté-Âtre, ainsi que les théâtres Le Toboggan de Décines et Le Gascogne de Mont de Marsan. L’organisation de l’événement a été soutenue par le Ministère de l’Éducation, des Sciences, de la Culture et du Sport de la République d’Arménie, la région Auvergne-Rhône-Alpes, l’Ambassade de France en Arménie, l’Institut français d’Arménie, ainsi que la branche française de l’Union Générale Arménienne de Bienfaisance (UGAB). Le Centre national de musique et de danse traditionnelle, rattaché au ministère arménien de l’Éducation, des Sciences, de la Culture et du Sport de la République d’Arménie, a apporté une contribution importante à la réalisation du spectacle. La première résidence créative du projet a eu lieu à l'été 2023 à Erevan. Deux des sept danseurs impliqués dans le spectacle sont invités d’Arménie.

Souhaitant instaurer un dialogue entre différentes cultures et différentes branches de l'art, ce spectacle combine le hip-hop avec la danse arménienne traditionnelle, ainsi que la musique arménienne traditionnelle avec de la musique électro, dans le but de transmettre au public, depuis la scène, toute la poésie de l’art de Sergueï PARADJANOV. Deux des sept danseurs impliqués dans le spectacle sont invités d’Arménie.

La représentation s’est déroulée dans une salle comble et a rencontré un grand succès, comme en témoignent les applaudissements longs et enthousiastes du public, ainsi que les félicitations adressées aux artistes et aux organisateurs.

Les 15 et 16 mars 2024, le spectacle de danse «La Couleur de la Grenade» sera présenté sur la scène du Théâtre National Académique d'Opéra et de Ballet d'Arménie. La tournée arménienne se tiendra sous le haut patronage de la Mairie d’Erevan et du Ministère de l’Éducation, des Sciences, de la Culture et du Sport de la République d’Arménie.

Le Consulat Général d'Arménie à Lyon et le Musée Sergueï PARADJANOV, en collaboration avec le Théâtre Toboggan, l’Union théâtrale Saté-Âtre et la mairie de Décines, ont organisé une exposition photographique de Zaven SARGSYAN, qui présente les portraits de l'artiste, des collages, des croquis de costumes pour le film «La Couleur de la Grenade», etc. L’exposition se tiendra au théâtre Toboggan du 12 janvier au 4 février.

Le 20 janvier, Monsieur Daniel DANIELYAN, Vice-ministre de l’Éducation, des Sciences, de la Culture et du Sport de la République d’Arménie, ainsi que les membres de l’équipe artistique du spectacle venus d’Arménie, ont été reçu au Consulat général d’Arménie à Lyon.